"意気込み" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有連濁的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "由意気 (iki, “性格；勇气，自信”) + 込み (komi, “放入；满是”, 动词込(こ)む (komu, “放入”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)构成的复合词。komi 因連濁變為 gomi。\n最早引文见于一1656年的文章。",
  "forms": [
    {
      "form": "意気込み",
      "ruby": [
        [
          "意",
          "い"
        ],
        [
          "気",
          "き"
        ],
        [
          "込",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ikigomi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Minna no sakan na ikigomi ni kandō saserareta.",
          "ruby": [
            [
              "盛",
              "さか"
            ],
            [
              "意気込",
              "いきご"
            ],
            [
              "感動",
              "かんどう"
            ]
          ],
          "text": "みんなの盛んな意気込みに感動させられた。",
          "translation": "被大家旺盛的热情所感动了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "热情，热忱，干劲"
      ],
      "id": "zh-意気込み-ja-noun--QLyC7KR"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kisei",
      "sense": "热情，热忱，干劲",
      "word": "気勢"
    }
  ],
  "word": "意気込み"
}

{
  "categories": [
    "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有連濁的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "由意気 (iki, “性格；勇气，自信”) + 込み (komi, “放入；满是”, 动词込(こ)む (komu, “放入”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)构成的复合词。komi 因連濁變為 gomi。\n最早引文见于一1656年的文章。",
  "forms": [
    {
      "form": "意気込み",
      "ruby": [
        [
          "意",
          "い"
        ],
        [
          "気",
          "き"
        ],
        [
          "込",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ikigomi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Minna no sakan na ikigomi ni kandō saserareta.",
          "ruby": [
            [
              "盛",
              "さか"
            ],
            [
              "意気込",
              "いきご"
            ],
            [
              "感動",
              "かんどう"
            ]
          ],
          "text": "みんなの盛んな意気込みに感動させられた。",
          "translation": "被大家旺盛的热情所感动了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "热情，热忱，干劲"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kisei",
      "sense": "热情，热忱，干劲",
      "word": "気勢"
    }
  ],
  "word": "意気込み"
}